"La fiesta celebra el encuentro entre Orihime (Vega) y Hikoboshi (Altair). La Vía láctea, un río hecho de estrellas que cruza el cielo, separa a estos amantes, y sólo se les permite verse una vez al año, el séptimo día del séptimo mes lunar del calendario lunisolar. Ya que las estrellas sólo aparecen de noche, la celebración suele ser nocturna." 

Los que quieran saber mas sobre este festival linkeo la pagina vale la pena porque la historia es bien bonita http://es.wikipedia.org/wiki/Tanabata.